That’s your back view.


Release date:

2021-01-14

-FIGHTINGTHEEPIDEMIC- Supporting the fight against the pandemic: Hebei, keep it up! China, you’ve got this! -FIGHTINGTHEEPIDEMIC- When a virus strikes, boosting your immunity quickly in the short term can be tough. So, what should ordinary people do? Here are three simple steps: Wash your hands frequently, ensure proper ventilation, and wear a mask. That’s your back—standing strong against the unseen threat, emerging unexpectedly from some dark, shadowy corner…

 

Your逆行 figures are beautifully breathtaking, creating an unparalleled scenic highlight.

 

Measuring temperatures, running awareness campaigns, distributing防疫 supplies, and staffing the community checkpoint.

 

You

 

 

Of the

 

Back

 

Shadow

 

 

 

 

 

That’s your back view.

The silhouette of a demon

I have no idea which dark corner you suddenly popped out of.

But I know your sinister intentions and ugly demeanor.

You want to destroy this beautiful world.

Do you want the evil virus to wreak havoc on humanity?

You're arrogant, you're sneering.

You drift through the crowd like a ghost—drifting, drifting.

Kind but unsuspecting people have fallen into your clutches one after another.

 

 

 

That’s your back view.

A small, vulnerable silhouette

You heard the virus’s menacing laugh.

You heard the footsteps of the demon.

You're so scared that you can only huddle inside your own home.

Hearing more and more news of people continuously getting infected.

My heart is shaken by the daily rising death toll.

Pitiful and lamentable, helpless and hopeless.

Only silently praying that disaster and fear will pass away soon.

Looking forward to life returning to the joyful and peaceful days of the past.

 

 

 

That’s your back view.

The silhouette of a visionary pioneer.

You raise your arm passionately, striving to awaken people's numb souls.

You rise to your feet, rallying the warriors around you to pick up their weapons.

Even if faced with misunderstandings, even if subjected to humiliation

You don’t have time to defend yourself—and even less of a chance to heal the wounds in your heart.

You stand in stark opposition to the virus—facing it head-on with a blade.

Though you couldn’t save the world, you’re left with a lingering sense of regret.

But your fallen silhouette awakened the masses.

Your heroic feat has unleashed the mighty force of justice—powerful as a surging tide, utterly unstoppable.

 

 

 

That’s your back view.

The back view of a silver-haired, venerable elder in their late eighties or nineties.

You could have been enjoying the simple joys of life—basking in the company of your grandchildren and cherishing family moments.

Yet disaster struck from the heavens, leaving countless lives in agony.

You bravely ventured alone into danger, rushing off to Wuhan.

Venturing into the frontline of the raging virus outbreak

Only for the greater good of the nation during times of crisis—national security and peace.

Your hunched-back silhouette instantly seemed incredibly majestic.

The backbone of the Republic leads us in bearing this unprecedented disaster.

 

 

 

That’s your back view.

The silhouette of a white-clad angel.

Responding to the nation's call, fulfilling our duty as medical professionals.

There’s no time to think, let alone feel afraid.

You and your partners from across the country

Hurriedly bidding farewell to family, he didn’t even have time to share a New Year’s Eve dinner with them.

He hurriedly boarded the train, rushing thousands of miles to aid Wuhan amid the epidemic.

Your bold and resolute vows echo proudly across the land of China.

Your逆行 figures are beautifully breathtaking, forming an unparalleled scenic highlight.

 

 

 

That’s your back view.

The back view of a grassroots worker

For the safety of every household, you actually forgot about your own security.

Measuring temperatures, conducting awareness campaigns, distributing防疫 supplies, and manning the community checkpoint.

How many days and nights have you stood firm on the frontlines of the fight against the epidemic?

The biting cold wind sounds its trumpet for you.

At midnight, the starlight stretches out your busy silhouette.

He passed by his home three times without entering—because of a heavy sense of responsibility.

Putting the greater good before personal interests—that’s because of a resolute vow made under the Party’s banner.

 

 

 

That’s your back view.

The back of a farmer

You are one of many farming households.

In the face of the pandemic, all industries are struggling.

I clearly saw your anxious and helpless face.

Villages and roads are sealed off—crucial feed for the ducks can no longer be delivered.

The ducks that were raised can't be shipped out anymore.

That’s the family’s hope—and their entire source of income.

Today, we're facing devastating losses—almost losing everything we invested.

You know that callsigns and curses are also in vain.

Your weary silhouette melts into a heavy sigh of sorrow.

 

 

 

That’s your back view.

The back view of a business leader

Businesses struggle amid the pandemic

You're pondering how to organize the resumption of work and production.

You're concerned about how to keep your employees safe.

What concerns you even more is

So many farmers' ducks are facing market readiness for sale.

What should I do? What should I do?

You wave your hand—accepted.

We must never underpay farmers even a single cent—and we must never allow our fellow farmers to go bankrupt.

I'd rather take full responsibility for this kind of loss.

This is just a company.

 

 

 

That’s your back view.

The back view of an ordinary employee at Leshou.

On one side is the call for businesses to resume work and production.

On one side are the bonds your family and children have with you.

The pandemic is still evolving, and returning to work at the factory also comes with significant risks.

What should I do? What should I do?

You hold your loved one’s hand and gently kiss your child’s cheek.

Today, businesses are facing challenges.

The company needs us—we can’t just stand by and do nothing.

In a single sentence: You resolutely and firmly grabbed the rolled-up blanket.

Stepping out of the house, she hurried back to the front lines of production.

 

That’s your silhouette.

The Silhouettes of the 72 Warriors

When learning about the challenges faced by the duck farming company

You bravely took the lead in resuming work and production.

You reached out to your coworkers and rushed to the factory grounds for support.

You’re sleeping in makeshift, rudimentary dormitories.

You spend your days bustling around in the chilly workshop.

You carry the belief that "when the factory prospers, I thrive; when the factory falters, I feel ashamed."

You carry within you the blazing fire of "I fight for Leshou!"

It was you who bravely stepped in during the company's most critical moments, firmly supporting its collapsing structure and turning the tide against all odds.

It's you who earned a big round of applause for your heroic act of extraordinary righteousness!

 

 

 

That’s your silhouette.

The silhouettes of all the Le Shou people

The cultural philosophy of "Being honest and upright in character, and diligent and steady in one's work."

Nurture your hearts, and immerse your souls.

Two decades of weathering storms together, advancing with determination, and striving for steady growth and development.

Twenty years—how many challenges have been overcome, and countless rapids conquered!

The mighty flag flutters proudly, waving freely in the wind.

Leading the Le Shou Iron Army through thick and thin, forging ahead relentlessly.

This is Le Shou's women's army—these are Le Shou's heroic warriors!

You are the towering pines—forever poised to rise above even the mightiest mountains.

You are the soaring seagulls—sure to soar through the vast blue of the ocean!

 

 

Tags: